Ephphata - Ephata
Ephata - Ephphata

Six ans après avoir fait paraître "Ephphata", marcelle olivério a appris par hasard -mais qu'est le hasard ?- que l'Eglise catholique s'apprêtait à publier un livre sous le même nom que le sien…

Ce que dit la loi…

• L'auteur doit être protégé contre l'emploi du titre qu'il avait choisi ; un "emprunt" qui peut lui porter préjudice en entraînant une confusion possible dans l'esprit du public entre deux œuvres d'un genre identique et portant le même titre (dans le cas présent il s'agit de deux ouvrages spiritualistes*).

• Cette confusion plus ou moins voulue est d'autant plus probable en cas d'ouvrage relevant d'une même discipline.
Les circonstances dans lesquelles les idées ou titre qui les annoncent ou les rassemblent sont reprises, peuvent être sanctionnées. Il en est ainsi lorsque des règles de loyauté se trouvent enfreintes et qu'il y a risque de confusion dans l'esprit du public à cause de la ressemblance des thèmes développés et de l'identité d'un but recherché.

• La concurrence peut ainsi revêtir un caractère parasitaire si elle permet d'attribuer au dernier ouvrage des bénéfices d'exploitation qu'il n'aurait pas connus sans la notoriété acquise du premier ouvrage publié. Il y a en outre usage parasitaire si l'utilisation des éléments qui marquent l'œuvre d'originalité est susceptible de nuire au premier publicateur.

• L'auteur d'une œuvre de l'Esprit peut-il être réputé jouir du paisible exercice de son droit patrimonial si le titre qui identifie celle-ci aux yeux du public est repris dans le but de présenter une autre publication et ceci, avec la circonstance aggravante que cette dernière est d'un genre analogue.

• Suivant l'acheteur potentiel d'un produit commercialisé qui rencontre d'abord en tous lieux spécialisés, un titre, celui-ci a valeur de "signal" susceptible d'influencer avec force, et si cette image se présente deux fois en un même point de distribution, l'acte d'acquisition se complique d'une pression qui vient dévoyer l'indépendance de sélection.
En effet, ce n'est que dans un second temps que ce même lecteur aurait la possibilité d'un choix totalement impartial à la condition d'avoir la volonté de consulter successivement le contenu de l'un et de l'autre ouvrage.

• Dans ce cas, des deux livres, celui qui aura le bénéfice de la plus forte publicité présentera sans doute un attrait supplémentaire indépendant de toute création artistique et dépendant des seules considérations économiques ; il n'y a plus chances égales de succès et le premier publicateur, ayant utilisé un titre qu'il a choisi en fonction de sa création élaborée subit réellement un dommage. Au contraire, le candidat au renom le plus richement doté en promotion et qui se présente en second sera d'autant plus responsable de l'abus commis. Or, selon la loi et le droit commun, l'existence d'un dommage doit précisément être réparé par celui qui l'aura causé, même s'il n'y a eu qu'imprudence ou négligence…
n.d.l.r. : Dans notre cas, on peut douter d'une imprudence ou d'une négligence de la part de Fayard, [Groupe Hachette] mais parler plutôt de… malice.

• Le tirage ne rentre pas en ligne de compte ; il ne doit pas avoir d'incidence quant à une décision de Justice.

usage parasitaire
concurrence déloyale.

Points de distribution : endroits où le public peut rencontrer les œuvres.
Dans le cas d'Ephphata, nouvelles religions, spiritualité ; et d'Ephata, religion ou droit canon (ensemble des livres admis comme divinement inspirés) ; dans les deux cas, nous sommes dans le domaine des recherches transcendantales et peu ou pas d'endroits suffisamment achalandés sur ce plan pour bénéficier de salles distinctes - tous les ouvrages qui vont dans un éventail comprenant les religions, le droit canon, la spiritualité, certaines méthodes de nourriture, les exégèses, se trouvent réunis géographiquement dans un point commun. Ce n'est pas la différence de quelques mètres qui pourra éviter la confusion, et le budget -important- de publicité consacré au livre par Fayard ne fera pas pencher le plateau d'une balance dans le sens de l'équilibre, or le droit patrimonial est fondé sur l'équité et sur le respect d'une propriété tout à fait personnelle.

* Spiritualisme : quelques définitions
- doctrine par laquelle l'esprit constitue une réalité indépendante et supérieure ;
- doctrine philosophique qui admet l'existence de l'esprit comme réalité substantielle ;
- doctrine qui distingue essentiellement l'esprit et la matière ;
Ext. : Doctrine reconnaissant en outre l'existence de Dieu et les valeurs spirituelles qui constituent la fin propre de l'activité humaine.

Après avoir pris contact avec l'éditeur catholique, Fayard a demandé un délai de réflexion pour savoir si la direction allait changer le titre de leur livre… ou pas.
La méditation n'a apparemment pas dû se faire dans la Lumière : ce fut une fin de non-recevoir…

C'est la loi !

Quand un éditeur accepte de publier un livre, il est tenu de faire une recherche d'antériorité afin de voir si le titre de l'ouvrage n'a pas déjà été utilisé par un éditeur.
« …le dommage doit être réparé par celui qui l'a causé même si celui qui l'aura causé n'est coupable que d'une imprudence ou d'une négligence. » [Art. 1382]

En conclusion :
Peut-on penser que l'auteur est tout à fait dégagé de toute contrainte pour exploiter ses prochains ouvrages avec cette concurrence redoutable qui a été cernée, d'autant qu'un titre est divisible : il peut annoncer un seul ouvrage, plusieurs versions, plusieurs tomes ?...

C'est la loi !…

Et la Justice ?…

b.- que la chaîne des librairies "La Procure" et la librairie "Saint-Paul" de Lyon qui pourtant diffusaient un prospectus annonçant la sortie imminente du livre et sa diffusion dans leurs rayons ne pouvaient pas être incriminées car il ne s'agissait de leur part que d'une intention et pas d'un fait établi, le livre n'étant pas encore imprimé…

Marcelle olivério a donc été déboutée…

En résumé :

• antériorité de 6 ans du livre Ephphata de marcelle olivério ;
• notoriété créée : livre œcuménique par excellence présenté durant 6 années sur plus d'une centaine de radios, affiches en librairies et conférences ;
• continuité de diffusion d'Ephphata - bons de commande à l'appui ;
• au nom du droit patrimonial : choix d'un titre qui permettait de pouvoir développer plusieurs ouvrages.

S'agit-il là, d'un cas "fortuit" ?… de fors « hasard » : qui semble arriver par hasard, d'une manière imprévue (Robert).
Marcelle n'y croyait pas…
elle pensait que la Justice non plus n'y croirait pas…

mais voilà !…

Premier communiqué de Presse
adressé à l'Agence France Presse et à tous les médias nationaux et régionaux.

Un nouveau pavé dans la mare déjà bien encombrée de l'Eglise…

L'Eglise catholique décadente n'est plus le Saint-Bernard de la pensée chrétienne mais le bernard-l'hermite, qui se camoufle dans la coquille de Fayard, son éditeur : légal, mais immoral.
Le silence complice de Mgrs Lustiger et Decourtray depuis le début de cette affaire n'est-il pas significatif ?

L'attitude pas très… catholique de Fayard face aux autorités judiciaires…
Fayard, « sûr de sa victoire » a refusé tout compromis et, par des allégations "malicieuses", a voulu prouver à la Justice que la confusion était impossible -malgré un titre identique- parce qu'Ephphata, recueil de communications de l'Au-Delà, était
introuvable :
"…l'ouvrage fantôme à inspiration religieuse de Madame Olivério, est, ainsi qu'elle le reconnaît elle-même, épuisé et introuvable dans aucune librairie de sorte qu'il n'y a aucun risque de confusion entre les deux ouvrages." (Fayard).
Assertions mensongères car Ephphata est toujours en vente dans les FNAC, et ce depuis sa parution en 1982.
n.d.l.r. : on notera, d'aucuns dirait "l'humour", nous dirions plutôt la "dérision" (Dérision : Mépris qui incite à rire, à se moquer de… Robert) de l'éditeur catholique : un ouvrage "fantôme" pour un recueil de communications de l'Au-delà.

Par ailleurs, l'éditeur catholique Fayard met en balance leurs 25 000 exemplaires face aux 4 100 Ephphata auto édités, argument qui a incontestablement influencé le Président du Tribunal de Grande Instance de Paris…

Inquisition 2000
Forte de l'aval de l'autorité humaine, l'Eglise catholique va donc diffuser son "Ephata" (un "ph" en moins).
Ce choix, voulu par elle d'un même titre pour une œuvre du même genre, n'a-t-il pas pour but inavoué de semer la confusion dans l'esprit des masses et de limiter la portée de messages communiqués par des sphères divines dont l'Eglise a, de tout temps, voulu s'assurer l'exclusivité pour pouvoir, à loisir, les camoufler ou les exploiter en les tronquant ?

Ephata contre Ephphata
Affrontement entre l'Eglise catholique et le Spiritisme qu'elle a discrédité depuis des siècles en l'associant à des pratiques de tables "tournantes", de contacts avec les défunts.
Il est bien plus que cette sorte de profanation de la religion de la mort, il est l'enseignement du Ciel à la Terre par lequel s'effectue l'initiation de l'Homme aux lois de Dieu...
Il a su à travers Ephphata... « trouver le moyen de présenter de façon non religieuse le message chrétien aux hommes désormais non religieux... » (Alain Woodrow - Le Monde).

L'Eglise catholique saura-t-elle le lui pardonner ?...

marcelle olivério

Silence…

Aucun média et animateurs d'émissions littéraires n'a réagi face aux menées subversives de Fayard et de l'Eglise complice… aucun média n'a relevé l'incident si ce n'est France 3 Picardie dont voici le commentaire… mais quel état d'esprit !…

Reportage du 31 octobre 1988

« Ephphata » avec un ou deux "ph", « ouvre-toi ! » en Araméen.
Ces mots prononcés [n.d.l.r. - la journaliste a sûrement voulu dire : ce mot prononcé…] par le Christ lors de la guérison d'un sourd-muet a aujourd'hui le don de délier les plumes.

En 1982 Marcelle Olivério, médium spiritiste [n.d.l.r. : la journaliste a dû sûrement vouloir dire : médium spirite…] publie sous ce titre un recueil de messages œcuméniques inspirés selon elle par Saint Raphaël. Six ans plus tard et un "ph" en moins les grands noms de la Hiérarchie catholique choisissent le même intitulé pour un ouvrage de méditation édité chez Fayard.
Pour la Spiritiste [n.d.l.r. : la journaliste a du sûrement vouloir dire : la Spirite…] le préjudice est au-delà de l'usurpation du titre :
« Pour moi, il y a un double problème : il y a un problème de captation de titre par les Hiérarchies de l'Eglise et partant par Fayard, et il y a un problème de fond beaucoup plus grave qui à la limite va rejoindre un problème de société, car la parution du livre de l'Eglise sous le même titre que le mien, va incontestablement créer une confusion dans ces deux courants de pensées parallèles mais tendant au même but : l'évolution de l'être dans la quête de Dieu et de sa Vérité... »

Orthographe, contenu différents, au delà de ces arguments secs, l'Eglise prise au dépourvu à Amiens, embarrassée à Paris, se montre peu bavarde.
Marcelle Olivério, elle, attend dans la sérénité le jugement en référé de mercredi en peaufinant le deuxième tome d'Ephphata sur le matériel le plus moderne [n.d.l.r. : il s'agissait d'un ordinateur Macintosh…] car cette médium sans clientèle, mais non sans ressources, cadre mal avec une image de minorité opprimée.
En jetant une nouvelle pierre dans le jardin actuellement très encombrée de l'Eglise, elle réalise une excellente opération publicitaire.
Les voies de la quête spirituelle sont bien impénétrables !

Christine Dupré
Journaliste France 3

Deuxième communiqué de Presse
adressé aux journaux et télévisions lors de la "sortie" -à grand renfort de Publicité- du livre de l'Eglise…

Quand l'Eglise catholique renoue avec le passé…

La justice des Hommes vient d'entériner la décision des Hauts noms des Hiérarchies catholiques (Cardinaux Lustiger, Decourtray, Garrone etc...) de publier un livre de méditation sous le nom d'un autre ouvrage spiritualiste et œcuménique, de six ans son aîné, d'obédience spirite.

Forte de l'aval de cette autorité humaine, l'Eglise catholique décadente va donc diffuser son "Ephata" dans le but inavoué de semer la confusion dans l'esprit des masses.
Mais ces basses actions suffiront-elles à contrecarrer un courant de pensées qu'elle ne peut plus endiguer ?

« L'Eglise qui aurait dû être la fille de Dieu est en train de crever les yeux des masses qui la contemplent et qui attendent... »
Archange Raphaël

marcelle olivério

Découragé par l'attitude des Humains -qu'ils soient Juges, Évêques, avocats, voire même Cardinaux- on pourrait en vouloir à Dieu "Tout-puissant".
Que fait-il ? Existe-t-il seulement ?…
La réponse vient, inéluctable : y a-t-il encore des crucifix dans les tribunaux ?
« Tu ne jugeras point ! »
Jésus n'a-t-il pas conseillé de ne point juger ?… Il a été reconnu coupable et condamné à mort… Il a, par son sacrifice, démontré les limites de la Justice des Humains !
D'ailleurs, a-t-il parlé à ses juges ?… Il savait qu'il ne convaincrait personne, politiques ou religieux, que tous connaissait déjà, la nature de son enseignement, qu'il n'avait rien caché, que tout avait été dit au grand jour ; que tous, religieux et politiques, voulaient le tuer, mais que personne ne voulait en assumer la responsabilité…

Et pourtant aujourd'hui, combien se réclament… se recommandent de lui ?
Beaucoup, dont les Hiérarchies catholiques !
Mais… « Supprime la source d'intérêt, et tu verras que les sentiments ne seront point… »
Archange Raphaël. [Extrait du livre "Ephphata"]

« L'Eglise qui aurait dû.......

L'Eglise n'a pas su tirer les leçons de l'Histoire et elle a, à son tour, jugé et condamné -ou fait condamner- certaines fois à mort…
On pense aussitôt…

• à Jeanne d'Arc et à l'Evêque Cochon
• aux Templiers, soldats de Dieu
• aux Cathares, les "Parfaits" de l'Eglise
• au Chevalier de la Barre
• à Giordano Bruno, le Dominicain
• à Galilée, « et pourtant elle tourne !…»
• à l'affaire Calas
• à Calvin et Luther
• à certaines guerres de religions et à certains massacres
• à certains bûchers allumés pour cause de… "sorcellerie" ou "d'hérésie…"
• à l'Inquisition et à son cortège d'intolérances
• à Michel de Notre-Dame dit Nostradamus
• etc… etc… etc…

Tuer au nom de Dieu… un Dieu d'Amour et de Miséricorde, est-ce être… de Dieu ? 
est-ce digne d'un chrétien ?
« Tu ne tueras point, ni un autre, ni toi-même… »

Pourquoi la sollicitation doit-elle peser sur vos âmes et sur vos
vies ? Pourquoi ?...
Quelle force vous pousse à céder à cette sollicitation alors que la même force bien utilisée, bien dirigée, pouvait vous pousser à refuser. Pourquoi, dans les situations qui peuvent être éclaircies, les adultes tendent-ils leurs élans à être bousculés ?
Si ce libre arbitre que Dieu vous a donné pour le choix de vos vies était intervenu, la réflexion aidant, des erreurs ne se seraient pas produites.
La sollicitation existe mais il appartient à l'être de tendre la main pour l'arrêter et la bloquer.

Il y a toujours deux voies à la croisée des chemins : une voie qui conduit difficilement vers la pureté et la paix, et une voie qui conduit, beaucoup plus facile et aisée, vers le drame et l'horreur.
« Alors » allez-vous dire « il y a peut-être drame et horreur mais n'y a-t-il pas aussi simplement "erreur" et qu'est l'erreur dans une vie qui tend justement à un point d'évolution des destins ? »
Mais c'est d'erreur en erreur que vous avancez !...
La sollicitation se fait, c'est certain, mais souvenez-vous de Jésus tenté dans le désert pendant le temps de son jeûne, amené sur le faîte du Temple, sommé de sauter pour que les anges de son Père le récupèrent...
A-t-Il cédé à la sollicitation ou aux incitations ?
Il n'a fait que lever les yeux vers le Ciel et a prié avec plus d'ardeur pour que la force gonfle son cœur pour aller au bout du chemin et Il a accompli son destin.
Bien sûr, vous n'êtes pas Jésus... Enfants, vous ne l'êtes plus, et vous êtes des adultes conscients, souvent concernés par des erreurs trop acceptées.

Raphaël Archange
extrait de « Quand le Ciel parle… »

Déjà un antécédent :

Quand Allan Kardec a pris la décision de créer "la Revue Spirite" en 1858, dans quel but l'Eglise a aussitôt créé… "la Revue Spiritualiste".
Dans quel but ?…

Et çà continue…
Marcelle a eu l'occasion -plusieurs fois- de voir des textes d'Ephphata plagiés ou même carrément copiés par les hiérarchies catholiques (Grenoble, Lisieux, Lyon…) et même Mgr Decourtray a lu un texte extrait de son livre "Ephphata" à une messe de minuit un 24 décembre… sans toutefois en préciser l'origine et le nom de l'auteur…

L'Eglise, aujourd'hui, propose un texte anonyme pour ses "adeptes" ou "fidèles" lors des enterrements religieux, intitulé : le fil n'est pas coupé !… [extrait du livre de Philippe Ragueneau, journaliste, fondateur de la deuxième chaîne de télévion : "l'autre côté de la vie" dialogue avec son épouse décédée Catherine Anglade, speakerine de la télévision…]
Bien sûr, l'Eglise ne croit pas bon de préciser qui en est l'auteur…
le voici…

« L'Eglise qui aurait dû.......

Et la grande question est posée : « Et Dieu dans tout çà ?
Que fait-il ? Où est sa Toute-puissance ? »

La réponse vient, inexorable :
« …Il contemple et Il pleure, enfants ! Il pleure sur la crasse, l'ignominie… Il pleure sur la turpitude des Humains… » ; « …nous ne sommes pas des violeurs d'Esprits, désincarnés ou réincarnés ; nous conseillons et prions, mais… » ; « …nous ne blâmons ni ne jugeons, car que sommes-nous, sinon des messagers d'amour et de paix… » Archange Raphaël [extraits]

« Le Seigneur ne tarde pas à tenir sa promesse, alors que certains prétendent qu'Il a du retard mais il fait preuve de patience avec vous, ne voulant pas que quelques-uns périssent, mais que tous parviennent à la conversion. […] Le jour du Seigneur viendra comme un voleur, […] la Terre et ses œuvres seront mises en jugement. Puisque tout cela doit ainsi se dissoudre, quels hommes devez-vous être ! Quelle sainteté de vie !
Quel respect de Dieu !

"Nous attendons selon sa promesse des cieux nouveaux et une Terre nouvelle où la justice habite !"
C'est pourquoi, mes amis, faites effort pour qu'il vous trouve dans la paix, nets et irréprochables, et dites-vous bien que la longue patience du Seigneur, c'est votre salut !
C'est dans ce sens que Paul, notre frère et ami, vous a écrit selon la sagesse qui lui a été donnée.
Eh bien, mes amis, vous voilà prévenus : tenez-vous sur vos gardes, ne vous laissez pas entraîner par les impies qui s'égarent et ne vous laissez pas arracher à votre assurance ! » Pierre [Epitre]